Що потрібно знати про поточний рахунок (Girokonto)

Банківська система Німеччини

Банківська система Німеччини складається з трьох основних груп:

• приватні банки (наприклад, Deutsche Bank AG чи Commerzbank AG);
• кооперативні банки (наприклад, Volksbank і Raiffeisenbank eG);
• шпаркаси (ощадні банки) (наприклад, Berliner Sparkasse, Sparkasse Mainfranken).

Для чого потрібен поточний рахунок?

Поточний рахунок є важливою передумовою для участі в соціальному та економічному житті. Зазвичай особисті платіжні операції проходять через нього.

• Якщо ви бажаєте працювати, вам потрібен поточний рахунок для виплати заробітної плати.
• При оренді житла орендні платежі перераховуються орендодавцю через поточний рахунок.
• Платежі на батьківщину здійснюються з поточного рахунку за допомогою міжнародного переказу.

Як працює поточний рахунок?

• Через поточний рахунок проходять всі платежі і отримуються всі виплати.
• Кошти з поточного рахунку можна зняти у банкоматі чи у касі. Багато операцій з коштами можна також виконувати в режимі онлайн чи з мобільного телефону.
• Увесь рух по рахунку вказується у виписці з рахунку. Виписку з рахунку можна роздрукувати у відділенні, переглянути онлайн або отримати її поштою за окрему плату.

Як відкрити поточний рахунок?

Клієнту для відкриття рахунка потрібно мати документ, який посвідчує його особу. Для відкриття рахунку можна надати наступні документи:

• дійсне офіційне посвідчення особи з фотографією, наприклад, паспорт, посвідчення особи або замінник паспорта чи посвідчення особи.

Функції переказів, списання з рахунку та постійних доручень

• Кошти можна безготівково переказати з поточного рахунку на інший рахунок.
• Списання з рахунку можна використовувати для одноразової оплати рахунків (наприклад, для оплати карткою в супермаркеті), або періодично (наприклад, для оплати телефонного рахунку). Для цього одержувачу дається письмовий дозвіл на стягнення відповідної суми з власного рахунку.
• Постійні доручення гарантують, що одержувачу виплачуються постійні суми через певні проміжки часу, наприклад, орендна плата або страхові внески. Для цього шпаркасе потрібно надати письмове доручення.

Заповнення переказів

Код країни з 2 символівКонтрольна цифра з 2 символівБанківський індекс з 8 символівНомер рахунку з 10 символів

Перекази у країни за межами ЄС

• Перекази в євро в країни за межами Європейського Союзу або Європейської економічної зони (наразі 31 країна*) можна замовити за допомогою «зовнішньоекономічного платіжного доручення» (Zahlungsauftrag im Außenwirtschaftsverkehr).
• «Зовнішньоекономічне платіжне доручення» також можна використовувати для переказів у інших валютах.
• Клієнт вирішує, хто повинен нести комісію шпаркасе та банку-отримувача.
• Починаючи з суми 12 500 євро, можливо, доведеться дотримуватись зобов’язань щодо звітності перед Німецьким Бундесбанком.

Карта шпаркасе як ключ до поточного рахунку

• Ключем до рахунку є картка клієнта: картка шпаркасе. З використання відповідного PIN-коду гроші можна знімати у банкоматі. У автоматі обслуговування рахунків можна замовити перекази або обробити постійні доручення.
• Картку клієнта можна використовувати для безготівкових розрахунків. При оплаті карткою клієнт вводить PIN-код і таким чином дозволяєте здійснити платіж негайно, або підписує квитанцію. Це дає продавцю дозвіл списати відповідну суму з рахунку.
• Якщо ви втратили картку клієнта, важливо діяти швидко: Картку слід негайно заблокувати, звернувшись за номером екстреної допомоги в Німеччині 116 116. Це безкоштовно і можливо цілодобово.

Так функціонує банкомат

Вхідний слот для girocardКнопки вибору в менюДисплейКлавіатураСлот для видачі грошей

Базовий рахунок шпаркас

• У рамках законодавчих положень шпаркаси пропонують базовий рахунок кожному споживачеві у сфері своєї діяльності, незалежно від його національності та громадянства. Базовий рахунок шпаркас ведеться на базі сум, що знаходяться на рахунку. До нього також належить картка шпаркаси.
• Завдяки базовому рахунку шпаркаси посилюють свою попередню діяльність та роблять вирішальний внесок у легкий доступ до фінансових послуг у Німеччині.
• Це підтверджується густою мережею відділень шпаркас, що також дає можливість безпосереднього контакту з тими верствами населення, які не мають доступу до сучасних засобів комунікації, як-от, наприклад, Інтернет, або які просто віддають перевагу прямому контакту зі своїм менеджером у банку.